Marie, merci beaucoup pour tes commentaires. Je suis allée sur ton blog te remercier mais je n'ai pas pu laisser aucun commentaire... Ca ne marche pas! J'aime beaucoup ton blog et tu as une belle famille. Moi aussi, je vous souhaite de très bonnes choses à vous.


Maria, muchas gracias pour tus comentarios. Te lo he querido agradecer en tu blog pero no he podido dejar ningún comentario... ¡No funciona! Me gusta mucho tu blog y tienes una hermosa familia. Yo tambien os deseo mucha felicidad.

Rosario et Manuel sont tes grands-parents et mes parents. A eux je leurs dois la vie... Grâce à eux je vais pouvoir t'avoir dans me bras. Ils sont de très bons parents et j'expère être pour toi une si bonne mère comme la mienne l'est pour moi.


Rosario y Manuel son tus abuelos y mis padres. A ellos les debo la vida... Gracias a ellos voy a poder tenerte en mis brazos. Son muy buenos padres y espero ser para ti una madre tan buena como la mía lo es para mí.

Elle est ta tante María José, ma p'tite soeur. La p'tite de la famille jusqua ses 18 ans... Dernièrement elle est très "flamenca"... C'est l'âge... Mais elle est adorable et affectueuse comme tout lorsqu'elle est de bonne humeur :)


Es tu tita María José, mi hermanita pequeña. La peque de la familia hasta sus 18 años... Ultimamente está muy "flamenca"... Es la edad... Pero es adorable y cariñosa como nadie cuando está de buen humor :)